© 2025 WGCU News
PBS and NPR for Southwest Florida
Play Live Radio
Next Up:
0:00
0:00
0:00 0:00
Available On Air Stations

In Little Havana, Some Voters Complain Of Not Enough Spanish-Speaking Poll Workers

Leida Gonzalez (left) and Oscar Rubio (right), both voters registered at precinct 669 in Little Havana, said having more Spanish speakers working at the polls would improve the experience.
Kyle Holsten
/
WLRN
Leida Gonzalez (left) and Oscar Rubio (right), both voters registered at precinct 669 in Little Havana, said having more Spanish speakers working at the polls would improve the experience.

Some South Florida voters took to social media to complain that there weren't enough Spanish speakers working at the polls in neighborhoods that needed them the most.

Roger Lords was voting at Precinct 669 in  Little Havana at  Miami Central Seventh Day Adventist Church when he noticed that older voters were asking  poll workers questions in Spanish and the questions were not being answered adequately. He posted to social media about it and WLRN received the tip through  ProPublica's ElectionLand Project

"There was no help, no explanation," said Lords. "So they ended up filling the first bubble they see, which happens to be all Republican candidates ... as a Latino and a gay man that is worrisome."

Lords took it upon himself to serve as a translator for an elderly woman who didn't speak English very well.

"I told her I would be honest and truthful to her and she made her choices," he said.

"This is a big concern for me. No one in this poll station speaks proper  Spanish."

Lords said he called the Miami-Dade election's department to advise them that there were not enough speakers and he said the response was "they would look into it."

Andrea Muñiz, a spokesperson with the Miami-Dade County Supervisor of Elections' Office, said, "In all of Miami-Dade County precincts there are poll workers that speak Spanish. In all of them, but especially in Little Havana."

But outside  the church where people had just voted, Leida Gonzalez also said there were not enough poll workers who spoke Spanish.

"There was one person that spoke Spanish, one lady. The others spoke English," said Gonzalez, 73 years old, who went to vote with her partner, Oscar Rubio, 73.

"Many of the poll workers were speaking English," said Rubio. "We were able to vote with the lady that speaks Spanish, but it would be better if they could put more people that speak Spanish."

By comparison, in Hialeah there seemed no be no issues with Spanish-speaking poll workers.

At the John F. Kennedy Regional Library in Hialeah, the poll supervisor (she refused to give her name) laughed when asked whether  the workers in those precincts speak Spanish.

"Everybody speaks Spanish here except for one person," she said.

Copyright 2020 WLRN 91.3 FM. To see more, visit .

Teresa Elena Frontado specializes in helping newsrooms navigate the complexities of digital transitions while incorporating new platforms and technology into their workflows. She has more than 20 years of experience working for media organizations in the United States and Latin America, including CBS Miami, Univision Network, El Nuevo Herald, El Nacional (Venezuela) and El Universal (Venezuela).
Trusted by over 30,000 local subscribers

Local News, Right Sized for Your Morning

Quick briefs when you are busy, deeper explainers when it matters, delivered early morning and curated by WGCU editors.

  • Environment
  • Local politics
  • Health
  • And more

Free and local. No spam. Unsubscribe anytime.

More from WGCU
  • FGCU graduate 22-year-old Zoey Carter walked for her mother Wednesday.Jessica Carter -- her mother -- died at age 49 from breast cancer. “I'm walking here today in honor of my mom. She passed away last year after battling breast cancer for four years," she said. "We came here together two years ago, and she did the walk. So I'm finally back, just in her honor.” Zoey Carter fought back tears but gathered the strength to attend the Making Strides Against Breast Cancer Walk. She joined along with several thousand Southwest Floridians, awash in a sea of pink, at Paradise Coast Sports Complex in Collier County.
  • The Florida International Air Show Board of Directors says that due to the ongoing federal government shutdown, the U.S. Air Force F-16 Viper Demo & Heritage Demo Teams will be unable to perform at this weekend’s Air Show, November 1–2.
  • SWFL’s population continues to boom with Charlotte County seeing a nearly 19% increase in new residents since 2020. One of the struggles the region is facing is access to clean water.